A bográcsozást rövid táncház követi, majd tábortűz és gitárest, ami gitárreggelig tart. Hajnal felé a parkolóban kialakul még egy kis after-partizó mag, Porcsalmi rakja a zenét egy magyarországi rendszámú nagy terepjáróban, közben fel van háborodva, hogy ezek a gyerekek nem tudják, melyik számot ki énekli. Ketten-hárman táncikálnak, a többi harminc inkább beszélget. A túlfűtött hangszóróktól torzult zene túl hangos a beszélgetéshez, ők túl fáradtak már a táncikáláshoz, de azért mindenki jól érzi magát. A tábortűznél a gitáros éneklés még zajlik, a jóindulat megvan, de az énekek szövegeinek ismerete elég szegényesnek bizonyul. Ott is mindenki jól érzi magát.