Valerian Dima, az udvarhelyi tűzoltóság parancsnoka kétségbeesetten telefonálgat. Ő érzi a történet súlyát, s főleg azt, hogy mennyire nincsenek felkészülve egy ilyen helyzet kezelésére. Felszerelésük kimerül néhány lapátban és csákányban. Ezek valóban szükséges eszközei a tűzoltásnak, de messze nem elégségesek ahhoz hogy az eredményes legyen.