A parton zaj fogad. Na nem a látogatók zaja, hanem a generátoroké. A kürtöskalácsos bódé hátánál ott pöfög a generátor, s hátrébb az erdőben még egy. A kürtőskalácsot megkóstoljuk, 12 lejért. Nem olyan finom, mint a kedvenc parajdi kürtőskalácsunk, de jólesik. A néni is kedves, és jópofi is. Elveszi Kicsikétől a 10 lejest meg az 5 lejest, s ad neki 3 darab 1 lejest, majd megjegyzi, milyen jó bizniszt csinált a gyerek, 2 pénz helyett 3-at kapott.